-
1 steg
I substantiv1. skridtHon ville sätta foten på fotsteget men det var mycket litet och satt för högt
Hun ville sætte foden på trinnet, men det var meget lille og sad för højt
3. niveau4. skridt/forandring (del i en udvikling)S. har taget sit første karriereskridt
Hålla jämna steg med någon/något
Holde trit med nogen/noget
Tage det første skridt, tage initiativet til noget
Tage skridtet fuldt ud, gøre noget helt og holdent, ikke tøve
II Se: stigaSkridte ud, sætte farten op
-
2 steg
I substantiv1. skridtHon ville sätta foten på fotsteget men det var mycket litet och satt för högt
Hun ville sætte foden på trinnet, men det var meget lille og sad för højt4. skridt/forandring (del i en udvikling)S. har taget sit første karriereskridtSammensatte udtryk:danssteg; stormsteg; tuppsteg
dansetrin; stormskridt; hanefjedSærlige udtryk:Hålla jämna steg med någon/något
Holde trit med nogen/nogetTage det første skridt, tage initiativet til nogetTage skridtet fuldt ud, gøre noget helt og holdent, ikke tøveSkridte ud, sætte farten opII Se: stiga -
3 forholdsregel
sg - fórholdsreglen, fórholdsregelen, pl - fórholdsreglerме́ра жtáge fórholdsregler — приня́ть ме́ры
* * *measure, precaution, provision* * *measure;( som tages på forhånd) precaution;[ tage forholdsregler mod] take measures against ( fx inflation, the rebels);( for at forhindre) take precautions against ( fx terrorist attacks), provide against ( fx accidents);[ tage sine forholdsregler] take precautions (, measures). -
4 mota
-
5 mota
verbum1. hindre, spærre (vejen for)2. genne vækSærlige udtryk:Tage sine forholdsregler, i tide forhindre noget -
6 Vorkehrung
Vorkehrung f forholdsregel;Vorkehrungen treffen tage sine forholdsregler
См. также в других словарях:
forholdsregel — for|holds|re|gel sb., forholdsreglen, forholdsregler, forholdsreglerne; tage sine forholdsregler … Dansk ordbog